Find Us on Facebook
Follow Us
Join Us

Cookies disabled

Please, enable third-party cookie to enjoy social media box

Friday, 04 December 2020 09:17

Assistant Professor - English and Chinese Translation, University of Toronto

The Department of Language Studies at the University of Toronto Scarborough invites applications for a full-time tenure stream position in the area of English and Chinese Translation (machine or human). The appointment will be at the rank of Assistant Professor, with an expected start date of July 1, 2021, or shortly thereafter.

Applicants must have earned a PhD degree in English and Chinese Translation or a related area by the time of appointment, or shortly thereafter, with a demonstrated record of excellence in research and teaching. We seek candidates whose research and teaching interests complement and enhance our existing departmental strengths.

The successful candidate will be expected to pursue innovative and independent research at the highest international level and to establish an outstanding, competitive, and externally funded research program. They also will become a member of the Tri-campus graduate department best suited to their area of scholarly focus, and will teach and supervise graduate students in that department.

Candidates must provide evidence of research excellence as demonstrated by a record of publications in top-ranked and field relevant journals or forthcoming publications meeting high international standards, the submitted research statement, presentations at significant conferences, awards and accolades, and strong endorsements from referees of high standing.

Evidence of excellence in teaching will be provided through teaching accomplishments, the teaching dossier including a teaching statement, sample course materials, and teaching evaluations submitted as part of the application, as well as strong letters of reference. Candidates must also show evidence of a commitment to equity, diversity, inclusion, and the promotion of a respectful and collegial learning and working environment demonstrated through the application materials.

Salary will be commensurate with qualifications and experience.

All qualified candidates are invited to apply online by clicking the link below. Applicants must submit a cover letter, a curriculum vitae, a research statement outlining current and future research interests, a recent writing sample, and a teaching dossier to include a teaching statement, sample course materials, and teaching evaluations.

Equity and diversity are essential to academic excellence. We seek candidates who value diversity and whose research, teaching and service bear out our commitment to equity. Candidates are therefore asked to submit a 1-2 page statement of contributions to equity and diversity, which might cover topics such as (but not limited to): research or teaching that incorporates a focus on underrepresented communities, the development of inclusive pedagogies, or the mentoring of students from underrepresented groups.

Applicants must also provide the name and contact information of three references. The University of Toronto’s recruiting tool will automatically solicit and collect letters of references from each once an application is submitted. Applicants however remain responsible for ensuring that references submit letters (on letterhead, dated and signed) by the closing date.

Submission guidelines can be found at http://uoft.me/how-to-apply. We recommend combining attached documents into one or two files in PDF/MS Word format. If you have any questions about this position, please contact Professor Juvénal Ndayiragije at This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.  

All application materials, including reference letters, must be received by December 21, 2020.

All qualified candidates are encouraged to apply; however, Canadians and permanent residents will be given priority.

Diversity Statement
The University of Toronto is strongly committed to diversity within its community and especially welcomes applications from racialized persons / persons of colour, women, Indigenous / Aboriginal People of North America, persons with disabilities, LGBTQ persons, and others who may contribute to the further diversification of ideas.

As part of your application, you will be asked to complete a brief Diversity Survey. This survey is voluntary. Any information directly related to you is confidential and cannot be accessed by search committees or human resources staff. Results will be aggregated for institutional planning purposes. For more information, please see http://uoft.me/UP.

Accessibility Statement
The University strives to be an equitable and inclusive community, and proactively seeks to increase diversity among its community members. Our values regarding equity and diversity are linked with our unwavering commitment to excellence in the pursuit of our academic mission.

The University is committed to the principles of the Accessibility for Ontarians with Disabilities Act (AODA). As such, we strive to make our recruitment, assessment and selection processes as accessible as possible and provide accommodations as required for applicants with disabilities.


If you require any accommodations at any point during the application and hiring process, please contact This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..

Deadline for applications: 21 December 2020

For more information, click here

Read 810 times

© Copyright 2014 - All Rights Reserved

Icons by http://www.fatcow.com/free-icons