Find Us on Facebook
Follow Us
Join Us

Cookies disabled

Please, enable third-party cookie to enjoy social media box

Dorothy Kenny

Monday, 03 September 2012 20:38

Bursary Winner Report: Lihua Jiang

Lihua Jiang is one of two scholars to be awarded a bursary to attend the 4th IATIS Conference. Below, she shares her thoughts on the conference.

Monday, 03 September 2012 20:38

Bursary Winner Report: Lihua Jiang

Lihua Jiang is one of two scholars to be awarded a bursary to attend the 4th IATIS Conference. Below, she shares her thoughts on the conference.

I was really lucky enough to have been awarded the 2012 IATIS conference bursary right before 2011 Christmas. I am thankful for the Bursary Selection Committee members who have taken all the efforts to read through piles of our applications carefully. My thanks also go to Mark, Rachael and all the Organising Committee members who have helped me with the flight, accommodation booking and local arrangements. I would also like to thank Dr. Dorothy Kenny and Professor David Johnston for your kind introduction and positive feedback to my conference presentation...


 

Monday, 03 September 2012 20:38

Bursary Winner Report: Lihua Jiang

Lihua Jiang is one of two scholars to be awarded a bursary to attend the 4th IATIS Conference. Below, she shares her thoughts on the conference.

Monday, 03 September 2012 19:30

Bursary Winner Report: Issy Yuliasri

Issy Yuliasri is one of two delegates from Band 4 countries who received a bursary from IATIS to attend the Belfast conference. In this piece, she shares her reflections on the conference.

Monday, 16 July 2012 17:37

IATIS 2012 Abstracts

The pre-final version of the Book of Abstracts is available here. Additional Abstracts are available here. Please note that abstracts are listed in chronological order (according to the conference programme).

Friday, 22 June 2012 14:31

Theatre Translation Workshop

This workshop will centre on the practice of translating for stage performance. Participants will work on a range of speeches and short scenes, provided in literal versions, producing performable translations that will be discussed and compared in terms of different traditions of performance, variations of emphasis, development of intertexts, etc.

The workshop will be led by Prof David Johnston (Queen’s University, Belfast) and Dr Sarah Maitland (University of Hull).

Places are limited. Email This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. if you wish to take part, putting "theatre translation workshop" in the subject line.

Friday, 22 June 2012 14:31

Theatre Translation Workshop

This workshop will centre on the practice of translating for stage performance. Participants will work on a range of speeches and short scenes, provided in literal versions, producing performable translations that will be discussed and compared in terms of different traditions of performance, variations of emphasis, development of intertexts, etc.

The workshop will be led by Prof David Johnston (Queen’s University, Belfast) and Dr Sarah Maitland (University of Hull).

Places are limited. Email This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. if you wish to take part, putting "theatre translation workshop" in the subject line.

Friday, 22 June 2012 14:26

Theatre Translation Workshop

This workshop will centre on the practice of translating for stage performance. Participants will work on a range of speeches and short scenes, provided in literal versions, producing performable translations that will be discussed and compared in terms of different traditions of performance, variations of emphasis, development of intertexts, etc.

The workshop will be led by Prof David Johnston (Queen’s University, Belfast) and Dr Sarah Maitland (University of Hull).

Places are limited. Email This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. if you wish to take part, putting "theatre translation workshop" in the subject line.

Friday, 22 June 2012 14:26

Theatre Translation Workshop

This workshop will centre on the practice of translating for stage performance. Participants will work on a range of speeches and short scenes, provided in literal versions, producing performable translations that will be discussed and compared in terms of different traditions of performance, variations of emphasis, development of intertexts, etc.

The workshop will be led by Prof David Johnston (Queen’s University, Belfast) and Dr Sarah Maitland (University of Hull).

Places are limited. Email This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. if you wish to take part, putting "theatre translation workshop" in the subject line.

  •  Start 
  •  Prev 
  •  1  2  3  4  5  6 
  •  Next 
  •  End 
Page 1 of 6

© Copyright 2014 - All Rights Reserved

Icons by http://www.fatcow.com/free-icons