EVENT

Translation Technologies Summer School

Home / Events / Professional Training / Translation Technologies Summer School

Topics:

  • Translation Environment Tools
  • Translation Project Management
  • Terminology Management
  • Localisation
  • Translation-oriented Corpus Engineering
  • Machine Translation and Post-Editing MT
  • Translation and Terminology for EU Institutions: Resources and Strategies

Target participants and programme:

Advanced students of Translation, Interpreting, Intercultural Communication and related disciplines.
An international team of lecturers from leading European universities, translation enterprises and public institutions will share their knowledge from a wide range of topics. Hands-on training with licensed software will provide participants with essential state-of-the-art technological skills needed for professional Language Service Providers.
The programme consists of 8-10 hour modules, each module dedicated to a particular topic and divided between several days.

Lecturers:

The TransTech Summer School 2013 will be tutored by an international team of lecturers:

  • Nancy Matis, Nancy Matis SPRL, Brussels, Belgium
  • Alina Secara, University of Leeds, UK
  • Dragos Ciobanu, University of Leeds, UK
  • Oliver Čulo, University of Mainz, Germany
  • Špela Vintar, University of Ljubljana, Slovenia
  • Darja Erbič, Government Office for Development and European Affairs, Slovenia
  • Darja Fišer, University of Ljubljana, Slovenia

Registration and important dates:

EUR 450 early bird (until 31 May 2013) / EUR 270 without accommodation
EUR 520 late registration (from 1 June to 1 September 2013) / EUR 440 without accommodation

Registration fee includes: lectures and workshops, 7 days accommodation, lunches, refreshments,
walking guided tour of Rijeka, welcome party. Registration via TransTech13 website.

Venue:

TransTech13 will be held at the brand new campus of the University of Rijeka, called Trsat. Rijeka is a historical harbour city at the Adriatic Sea and an excellent starting point for excursions to Croatian
islands and Istrian mainland.

Contact:

Dr. Špela Vintar, University of Ljubljana, spela.vintar@ff.uni-lj.si
Dr. Sanda Martinčić Ipšić, University of Rijeka, smarti@inf.uniri.hr