EVENT

CfP: I Simposio Internacional de Traducción e Interpretación especializadas

Home / Events / Conferences / CfP: I Simposio Internacional de Traducción e Interpretación especializadas
Category: Conferences

Los días 21 y 22 de abril de 2022, el Área de Estudios Hispánicos de la Universidad Maria Curie-Skłodowska celebrará online el I Simposio Internacional de Traducción e Interpretación especializadas. Animamos a todos los investigadores y académicos a presentar sus propuestas de comunicación en torno a una de las líneas temáticas que figuran a continuación sin que por ello se excluyan otras que pudieran estar relacionadas con el tema general del simposio:

  • Traducción o interpretación en ámbito legal o sanitario
  • Traducción económica, comercial y financiera
  • Traducción científico-técnica
  • Traducción o interpretación institucional
  • Traducción audiovisual
  • Mediación intercultural
  • Didáctica de la traducción o interpretación especializadas
  • Nuevas tecnologías y traducción o interpretación especializadas
  • Estudios de corpus y traducción o interpretación especializadas
  • Terminología, lexicología y lexicografía
  • Lenguajes de especialidad

Las comunicaciones tendrán una extensión máxima de 20 minutos a las que se añadirán 10 minutos adicionales para el debate. Las propuestas de comunicación, de un máximo de 300 palabras, deben enviarse a simtraesp@mail.umcs.pl tras haber cumplimentado el formulario de inscripción disponible en la página web del simposio (https://www.umcs.pl/pl/formulario-de-inscripcion,22953.htm) hasta el 15 de noviembre de 2021.

 Se ha fijado una cuota de inscripción única para todos los participantes:

  • 100 Euros (afiliados a universidades extranjeras)
  • 450 PLN (afiliados a universidades polacas)

Está prevista la publicación de ponencias seleccionadas por un proceso de revisión de pares ciego en una obra monográfica publicada por una editorial internacional que, además, estará puntuada por el Ministerio de Educación y Ciencia de la República de Polonia (MEiN).

La lengua del simposio será solo el español.

Contamos con el patrocinio honorífico de la Embajada de España en Polonia.

Las ponencias plenarias correrán a cargo de:

  • Gloria Corpas Pastor, Universidad de Málaga (España)
  • María Jesús González Rodríguez, Universidad de Bolonia (Italia)
  • Agnieszka Biernacka, Universidad de Varsovia (Polonia)