Monday, 13 May 2024 15:29
Postdoctoral researcher in translation studies/literary studies and digital humanities, Liège, Belgium
Edward Clay
Deadline for applications: 31 May 2024 For more information, click here.
Published in
Calls for Papers
Monday, 13 May 2024 15:25
Multimethod Research in Cognitive Translation and Interpreting Studies: Constructs and Indicators
Edward Clay
Translation and Interpreting (T&I) Studies has increasingly recognized the cognitive approaches to language mediation as key to understand its intricacies and challenges. Influenced by technologies such as speech recognition, machine translation and generative AI, the evolving workplace of the T&I profession is revolutionising the way translators and interpreters work today.…
Published in
Calls for Papers
Monday, 13 May 2024 15:15
Perspectives (2026) Special Issue on Legal Translation and Automation
Edward Clay
Guest editors: Gianluca Pontrandolfo (University of Trieste)Carla Quinci (University of Padua) Legal Translation and Automation Many myths and deep concerns surround neural machine translation (NMT) and the role specialised translators play in the age of artificial intelligence (AI). The scary idea of ‘human parity’, i.e. the belief that NMT can…
Published in
Calls for Papers
Monday, 13 May 2024 15:10
Sorting and Translating: Politics, Borders, Belongings - 30 January 2025 – 1 February 2025, University of Mainz (Germersheim)
Edward Clay
Traditionally, translation (including interpreting) has been understood as an act of overcoming pre-existing linguistic and cultural differences. More recently, however, this understanding has been contested in Translation Studies. The idea that translation produces the differences it claims to overcome and that such differences can be regarded as effects of translation…
Published in
Calls for Papers
Monday, 13 May 2024 15:06
Lecturer in Spanish and/or Latin American Studies, University of Stirling, UK
Edward Clay
Location: Stirling Campus The Post The Faculty of Arts and Humanities is seeking to appoint a Lecturer in Spanish and/or Latin American Studies (Teaching and Scholarship) at Grade 7. This is a part-time 0.8 fte, fixed term post for 24 months. The successful candidate will be able to coordinate and teach…
About the role The Department of Politics, Languages and International Studies (PoLIS) is seeking to appoint a Lecturer in French. You will contribute primarily to the teaching of our French language programme for undergraduate students. This will involve the teaching of modules on the ab initio programme as well as…
Monday, 13 May 2024 14:58
11th EST Congress: The Changing Faces of Translation and Interpreting Studies, Leeds, UK, 30 June - 3 July, 2025
Edward Clay
About the Congress The ever-changing landscape of the translation and interpreting industry and academic research has led in the past 10 years to translation taking place in different places, platforms and modalities. It has also led to a shift in the profile of the modern translator and interpreter, who are…
Published in
Calls for Papers
Wednesday, 01 May 2024 15:03
Transcultural Encounters: Interdisciplinary Perspectives on Language, History, and Culture in a Global Society (PGR Student-led Conference), 6 June 2024, Cardiff University
Edward Clay
Transcultural Encounters: Interdisciplinary Perspectives on Language, History, and Culture in a Global Society PGR Student-led Conference – Call for Papers Thursday 6th of June 2024, Cardiff University Language, history, and culture are the markers that both bring together and divide people, societies, and the world. Following the success of last…
Published in
Calls for Papers
Tuesday, 16 April 2024 11:47
Feminist Translation Studies special issue - Translating with the Earth: Gender, Feminism and Eco-Translation
Edward Clay
Special Issue Editor(s) Şebnem Susam-Saraeva and Carolyn Shread Intersections between gender, feminism and environmental issues have been explored in Western scholarship for more than fifty years now, catalyzed by Rachel Carson’s Silent Spring (1962) and first named in French in Françoise d'Eaubonne’s neologism écoféminisme in Le Féminisme ou la mort (1974). Scholars have offered thought-provoking and thorough analyses…
Published in
Calls for Papers
Friday, 12 April 2024 15:00
The Association of Programmes in Translation and Interpreting Studies (APTIS) 2024 Unconference: Taking stock and breaking the mould, 7-9 November, University of Warwick
Edward Clay
APTIS 2024 is breaking the mould and turning itself into an unconference! An unconference is a primarily discussion-based event that follows a bottom-up approach and allows attendees to engage in active conversations about topics that are pertinent to them. We consider this format particularly pertinent for universities across APTIS and the sector. This new…
Published in
Calls for Papers
Friday, 12 April 2024 14:39
Shaping the Future of Translation and Interpreting Studies in a Context of Technological, Cultural and Social Changes, Hong Kong Polytechnic University
Edward Clay
We welcome submissions of abstracts for individual papers, posters, and panels on a broad range of topics within this year’s framework, including but not limited to: Technological advancements in translation and interpreting Culture and society in translation and interpreting Pedagogy and training in translation and interpreting Theoretical and methodological advancements…
Published in
Calls for Papers
Friday, 12 April 2024 14:34
Special issue of the Journal of Specialised Translation: Sport(s) translation / translating sport(s)
Edward Clay
Guest-edited by Christophe Declercq and Gys-Walt van Egdom The world of sports is vast, extending from grassroots events and local clubs over national venues to periodical continental or global happenings. Throughout, the gathering of people to take part in sports combines individual physical effort, the material needed to perform and…
Published in
Calls for Papers
Friday, 12 April 2024 14:28
Language in the age of artificial intelligence, Kaunas, Lithuania, 13-14 June, 2024
Edward Clay
The Faculty of Social Sciences, Arts and Humanities at Kaunas University of Technology together with the Lithuanian Museum of Education are organizing a scientific research conference that is aimed to discuss various aspects and issues about the rapid development of language industry and possibilities of artificial intelligence application that change…
Published in
Calls for Papers
Thursday, 11 April 2024 13:31
International Journal of Chinese and English Translation & Interpreting
Edward Clay
International Journal of Chinese and English Translation & Interpreting (IJCETI) [ISSN: 2753-6149] is the first peer-reviewed international journal devoted to the T&I research, training and practice of Chinese and English language pair. It promotes a cross-fertilization among research, training and professional practice in Chinese/English T&I studies. The journal adopts the open-access policy to…
Published in
Calls for Papers
Thursday, 14 March 2024 16:28
Teaching Fellow - Language Coordinator in Hispanic Studies, Trinity College Dublin, Ireland
Edward Clay
The School of Languages, Literatures and Cultural Studies (SLLCS) warmly welcomes applications for the position of Teaching Fellow - Language Coordinator in Hispanic Studies. The successful candidate will join a dynamic team and will be a key member contributing to teaching excellence and innovation. This is a full time post,…
Thursday, 14 March 2024 16:24
Special Issue of 'Just. Journal of Language Rights and Minorities, Revista de Drets Lingüístics i Minories': Language Rights and the Teaching of Minoritised Languages
Edward Clay
Guest editors: Anna Marzà & Joaquim Dolz Societies nowadays are multilingual, that is, composed of groups speaking different languages. From a social point of view, multilingualism is conceived as the set of language practices and varieties, with diverse economic and symbolic status, that coexist in a social and cultural context.…
Published in
Calls for Papers
Latest News
Latest News
-
Published in: Calls for Papers
-
05.2024 Multimethod Research in Cognitive Translation and Interpreting Studies: Constructs and IndicatorsPublished in: Calls for Papers
-
Published in: Calls for Papers
-
Published in: Calls for Papers
 |  |  |
|---|