The School of Modern Languages and Cultures is seeking an exceptional individual who combines internationally leading research and innovation with an outstanding record in student education for the position of Chair in Corpus Linguistics, as part of a £23m investment in academic leadership at the University of Leeds.

Job opening: Assistant Professor, Spanish/Specialist in Translation & Interpreting (Foreign Languages), CUNY -- John Jay College, New York City, USA GENERAL DUTIES: Performs teaching, research, and guidance duties in area(s) of expertise as noted below.  Shares responsibility for committee and department assignments, performing administrative, supervisory, and other functions as may…

Open Rank Search in Translation and Interpreting Studies   http://translation.biu.ac.il/en/page/440    Pending budgetary approval, the Department of Translation and Interpreting Studies at Bar-Ilan University invites applications for open-rank, tenure-line faculty positions. The successful candidate will have a strong grounding in the theory of translation and interpreting, corpus-based research, cross-cultural studies or…

University of Louisville Classical and Modern Languages, Humanities 322, Louisville, KY 40292 Assistant Professor of Spanish: Interpreting Studies Tenure-track. To begin fall 2012 http://louisville.edu/modernlanguages/ The Department of Classical and Modern Languages invites applications from a dedicated professional to teach courses in simultaneous and consecutive interpreting. Language pair Spanish-English--native or near-native…

Pending official approval, the University of Lille 3, France (research centre UMR 8163 STL “Savoirs, Textes, Langage”,) will be hiring two full professors (Professeur, PR) starting Sept 1, 2012: PR (Applied Languages Department - Langues Etrangères Appliquées/LEA, Translation) - English Linguistics - German Linguistics

The KULeuven research project "Customs officers or smugglers?” studying the mediating activities of Belgian intercultural actors (translators, multilingual writers, self-translators, bilingual literature and art critics) and their networks is offering: 2 Fellowships: 1 Doctoral Researcher (48 months); 1 Postdoctoral Researcher (18 months)

Reference: CE04950A Closing Date: Saturday, 10th September 2011 Salary: £32620 to £43840 per annum, depending on skills and experience. (Salary progression beyond this scale is subject to performance) This is a full-time, permanent post, open to job share. Applications are invited for the above post, based within the School of…

Lectureships (Teaching-Focused) in Interpreting (2 posts) School of Languages, Linguistics and Cultures The Spanish post (HUM/11957) is part of a significant expansion of the Centre for Translation and Intercultural Studies at Manchester which included the recent appointment of interpreting specialists for Arabic, Chinese and French. Previous applicants for the Spanish…