:: New Voices in Translation Studies ::
International Association for Translation & Intercultural Studies
| :: Home |
| :: Editors |
| :: Advisory panel |
| :: Editorial Policy |
| :: Journal Issues |
| :: Submission |
| :: Contact us |
|
DISCLAIMER. Hyperlinks featuring on the IATIS pages connect to a variety of sites. These may contain material that does not necessarily reflect the views of IATIS.
|
|
Search iatis.org for |
 |
Issue 4, 2008
Special Conference Issue:
With/out Theory:
The Role of Theory in Translation Studies Research
UCL, UK, April 2008
|
The files listed in the Table of Contents below are available in PDF format so you will need to install the free Adobe Acrobat Reader on your PC. The files will open in a new window. | |||
|
table of contents | |||
<EDITORIAL
Guest-Editor Dorothea Martens |
i | ||
<ARTICLES |
|||
|
Theorizing Buddhist Scripture Translation as an Act of Giving: a Buddhist Perspective
Sai Cheong Siu |
1-14 | ||
[Abstract]
 |
[Article]
|
||
|
Translations as Strangers
Lavinia Heller |
15-25 | ||
|
[Abstract]
|
[Article]
|
||
|
Postcolonialism and Translation: the Translation of Wide Sargasso Sea into Spanish
Rocío G. Sumillera |
26-41 | ||
|
[Abstract]
|
[Article]
|
||
|
Translation and Film: On the Defamiliarizing Effect of Subtitles
Dionysis Kapsaskis |
42-52 | ||
|
[Abstract]
|
[Article]
|
||
|
You Always Forget Something: Can Practice Make Theory?
Kate Eaton |
53-61 | ||
|
[Abstract]
|
[Article]
|
||
Centre for Translation & Textual Studies
International Association for Translation and
Intercultural Studies