< The most comprehensive collection of
information and resources on Translation and Intercultural studies
available online
[+].
Special Panels
<
The latest daily news for
transla-tors, interpreters and linguists
brought to you by
Special Panels
DISCLAIMER.
Hyperlinks featuring on the IATIS
pages connect to a variety of sites. These may contain material that
does not necessarily reflect the views of IATIS.
International Association for
Translationand Intercultural Studies
Archive of News and Updates
(opened in September 2007)
July
2009:
The International Association for Translation and
Intercultural Studies (IATIS) is delighted to announce that
its next conference will take place at Queens University
Belfast, Northern Ireland, from July 24th
to 27th, 2012.
More information
to be made available soon here.
July 2009:
IATIS is delighted to announce the publication of
Translation Studies in Africa,
the third volume in the IATIS-Continuum
Series on Translation Studies (IATIS Yearbook 2008). This
collection edited by Judith Inggs
&
Libby Meintjes includes contributions by
Paul BANDIA, Leon de KOCK, Frances VOSLOO,
Libby MEINTJES, Tajudeen SURAKAT, Charmaine YOUNG, Judith INGGS, Haidee
KRUGER, Ileana DIMITRIU, Marlene VERHOEF & Johan BLAAUW and Anne-Marie
BEUKES & Marne PIENAAR.
July
2009:
IATIS announcesthat the 12th issue of
the IATIS Bulletin(February-June
2009) is now available.[Access the Bulletin here]
June
2009: IATIS is
pleased to announce the publication of the fourth issue of
New Voices in Translation
Studies. This Special Conference issue, guest-edited by
Dorothea Martens
(University College London), contains selected papers from the Postgraduate Conference 'With/out Theory: The Role of Theory in
Translation Studies Research' , held at University College London,
between 17-8 April 2008.
May
2009:
IATIS is pleased to announce that the draft program
for the
3rd Conference of the International Association for
Translation and Intercultural Studies (IATIS) has just
been published on the conference website. The conference
theme is Mediation and Conflict: Translation and Culture
in a Global Context, and with more than 250 papers and
presenters from some 37 countries, it promises to be a very
exciting and stimulating event indeed.
February
2009:
IATIS invites interested members to submit
proposals to host the 2012 IATIS Conference. Proposals
should be emailed to Dr. Dorothy Kenny, Chair of the IATIS Conference
Committee, at [], no later than May 15th, 2009.
[Click here to access full guidelines for the preparation of
proposals]
January
2009:
IATIS announcesthat the 11th issue of
the IATIS Bulletin(September 2008-January
2009) is now available.[Access the Bulletin here]
September
2008:
IATIS announcesthat the 10th issue of
the IATIS Bulletin(February-August
2008) is now available.[Access the Bulletin here]
September 2008:
The Organising Committee of the
2009 IATIS
Conferencehas issued its
Final Reminder on the Call for Papers,
both for the General Conference and its more than 21 Special Panels.
The deadline for the submission of abstracts is 18 September 2008:
For online
information on the Call for Papers for the General Conference,
click here.
For online
information on the Call for papers for the Special Panels,
click here.
To download the
Call for Papers document (in pdf format),
click
here.
July 2008:
IATIS is delighted to announce the publication of
Translator and Interpreter Training:
Issues, Methods and Debates,
the second volume in the IATIS-Continuum
Series on Translation Studies (IATIS Yearbook 2007). This
collection edited by John Kearns includes contributions by
Candace Seguinot, Alessandro Zannirato, Haidee Kruger, Dorothy Kelly,
Catherine Way, the PACTE group, Christine Wilson & Rita McDade, Minako
O'Hagan and John Kearns.
July
2008:
The Organising Committee of the
2009 IATIS
Conferencehas issued its
Second Call for Papers,
both for the General Conference and its more than 21 Special Panels.
The deadline for the submission of abstracts is 18 September 2008:
For online
information on the Call for Papers for the General Conference,
click here.
For online
information on the Call for papers for the Special Panels,
click here.
To download the
Call for Papers document (in pdf format),
click
here.
June
2008:
IATIS announcesthat its members are now entitled to a 30% discount on John
Benjamins publications. John Benjamins thus joins the growing list
of leading publishers in the field of translation and intercultural
studies collaborating with IATIS.[Click
here for more information]
March
2008:
The Organising Committee of the
2009 IATIS
Conferenceinvites proposals for panels,
both for the General Conference and its more than 21 Special Panels.
The deadline for the submission of abstracts is 18 September 2008:
For online
information on the Call for Papers for the General Conference,
click here.
For online
information on the Call for papers for the Special Panels,
click here.
To download the
Call for Papers document (in pdf format),
click
here.
February
2008:
IATIS announcesthat the 9th issue of
the IATIS Bulletin(November 2007-January
2008) is now available.[Access the Bulletin here]
December
2007:
IATIS is delighted to announce the publication of
Translation as Intervention,
the first volume in the IATIS-Continuum
Series on Translation Studies (IATIS Yearbook 2006). This
collection edited by Jeremy Munday includes contributions by Carol Maier, Brian Mossop, Rita Kothari, Liu Yameng, Jef Verschueren,
Basil Hatim, Rosemary Moeketsi, Joana Drugan and Francesca Billiani.
November
2007:
The IATIS Nominations Committee announces the opening of the process
of nomination and election of members for posts in
the IATIS.
[IATIS members can read more here]
November
2007:
IATIS invites proposals for panels for the 2009 IATIS Conference to be
held in Melbourne (Australia). The deadline is Thursday, 31 January,
2008.
[Access the
Call for Panel Proposals here]
October
2007:
IATIS announcesthat the 8th issue of
the IATIS Bulletin(July-October
2007) is now available.[Access the Bulletin here]
October
2007:
IATIS partners with
Inttranews to provide low-cost access to information
for student linguists.[Read
more]
October
2007:
IATIS announcesthat the third issue of New Voices
in Translation Studieshas just opened on the
journal's website.[Read
more]
September
2007: New IATIS
Publication.Across
Boundaries: International Perspectives on Translation Studies.
IATIS is delighted to
announce the publication of this new collection edited by Dorothy
Kenny (Dublin City University) and Kyongjoo Ryou (Sookmyung Women’s
University).
To view a sample online (in pdf
format),
click here.
Special Panels
IATIS Member Benefits
When you
join IATIS, not only are you joining a global community of
scholars, academics, practitioners and other experts in translation and
intercultural studies, you also get the following benefits:
nIATIS
Yearbook: Members paying full fees receive a
free copy of the Association’s Yearbook. All members can
download a free copy of the Yearbook from the IATIS Intr@net.
More info [+]
nIATIS Intranet:
The private, members-only area of iatis.org provides members with
access to the latest research and resources relating to translation and
intercultural studies. More info
[+]
nAccess to
the full range of
Inttranews services with an average of 24
bulletins issued each working day, 24,000 reports available in its
archives for research purposes, business information including calls for
tender (worth more than €350 million in 2006), and a multilingual,
multinational selection of more than 300 job offers each day.
nPublisher Discounts:
IATIS members are eligible for a range of discounts
from leading publishers in the fields of translation and intercultural
studies including IATIS publications.
More info [+]
nIATIS
Bulletin: The IATIS Bulletin is sent
to members electronically 4 times a year. Members can access the archive
and download past issues via the IATIS Intr@net.
More info [+]
nDiscount Rates for IATIS Events:
Members receive a 20% discount on
for IATIS international conferences and a 30% discount on all
publications by IATIS.
nIATIS Comp@ss:Members have full posting and access rights to
the different sections of the IATIS Comp@ss, the online one-stop
resource for Translation and Intercultural Studies scholars.
More info [+]
John Benjamins IATIS members receive a 30% discount if they order direct by
e-mail,
or by fax to +31 (0) 20 6739773 (reference IATIS with all orders).
More information on John Benjamins titles is available from its
website. Note that
the discount is not available on the website.
Multilingual Matters IATIS members receive a
25% discount when they order direct by
email, or by fax to
+44 (0) 1275 871673 (reference
IATIS
with all orders). You are welcome to visit
their website to browse current publications, but please
note
that the discount is not available on the website. Contact the
membership committee for details on how to order online.
Rodopi IATIS members receive a 30% discount if they order direct by
e-mail,
or by fax to +31 (0) 20 4472979 (reference IATIS with all orders).
More information on Rodopi titles is available from its
website. Note that
the discount is not available on the website.
